Bells of Saint James (tradução)

As cartas dela me deram um propósito
As cartas dela me deram orgulho
Exércitos do outro lado do oceano
Armas e cartas ao nosso lado
Era a terra natal de outra pessoa
Foi a guerra de outra pessoa
Mas na linha do paralelo 38
Foi por ela que eu lutei com eles

Seu jardim da vitória cresceu de ervas daninhas e de pedras
Eu cheirei aquelas flores enquanto dormia
O dia em que saí quando estávamos sozinhos
Ela jurou para mim que esses sonhos iriam continuar

E os sinos de São Tiago estavam tocando
Os sinos de São Tiago estavam tocando
Levantando os olhos daqueles que voltam para casa

Não me lembro quando essas palavras mudaram
Como se o verão do Kansas se transformasse em outono
Mas ela parou de falar sobre o futuro
Nunca mais mencionou sonhos

Não culpo meus inimigos e não culpo a minha esposa
Por fogos de amor que desapareceram há muito tempo
Mas quando ela me escreveu sobre essa mudança em sua vida
Havia apenas uma coisa que eu precisava saber

E os sinos de São Tiago estavam tocando
Os sinos de São Tiago estavam tocando
Levantando os olhos daqueles que voltam para casa

Bells of Saint James (tradução)

Original

Kansas